Pa ako ti je za utehu, mislim da si imao i gorih planova.
Se la cosa può consolarti, hai ideato piani peggiori di questo.
Jer sada shvaæam da ima stvari i gorih od smrti, i jedna od njih je sjedjeti ovdje i èekati da umreš.
Ora mi rendo conto che certe cose sono peggio della morte e una di queste è stare seduti qui ad aspettare di morire.
Verujem da je Hostetler imao i gorih dana.
Penso che abbia avuto pomeriggi peggiori.
Znam da na tome ima i gorih stvari.
So che c'è sopra roba peggiore. - Oh.
Ima i gorih stvari od ženidbe tvog tate.
Ci sono cose peggiori del matrimonio di tuo padre.
Mogu da se setim i gorih stvari.
Penso che riesco a pensare a cose peggiori.
Ali ima i gorih sudbina, što samo po sebi deprimira.
Non e' male come alcune, il che e'... gia' abbastanza deprimente.
Moglo je biti i gorih naèina za kandidatkinje da provode dane od kupki i tretmana lepote nijedna glasina o bogatstvu nije uzburkala više uzbuðenja od pomisli na ulazak u kraljevski trezor.
(c'erano modi migliori per le prescelte di passare le giornate) (più che tra i bagni e i trattamenti.) (nessuna ricchezza era più eccitante)
Tvrdim samo da ima i gorih stvari u koje se možeš pretvoriti.
Ti diro' che ci sono cose peggiori in cui ci si puo' trasformare.
Ima i gorih naèina za umrijeti.
Beh, immagino ci siano modi peggiori di morire.
Ima i gorih stvari od razvoda.
Ci sono cose peggiori del divorzio.
Ima i gorih zloèina od lojalnosti.
Ci sono crimini peggiori sulla Terra della lealta'.
Za marinca ima i gorih stvari od smrti.
Ci sono cose peggiori della morte per un Marine.
Što se tièe rana iz borbe bilo je i gorih.
Ho avuto ferite invalidanti ben peggiori.
Ima i gorih naèina za okonèati.
Ci sono modi peggiori di andarsene.
Ima i gorih naèina da se živi.
Ci sono modi peggiori di vivere.
Bilo je i gorih situacija, Kejti.
Ne abbiamo viste di peggio, Katy.
Ima i gorih nacina da provedem vece.
Ci sono modi peggiori di passare una serata.
Bit će i gorih od tebe, vjeruj mi.
Ah, c'e' di peggio, te l'assicuro.
Samo kažem da je bilo i gorih večera.
Dico solo che ci sono state delle cene peggiori. Tipo quali?
Mislim da æeš otkriti da ima i gorih stvari od smrti.
Presto capirai che ci sono sorti ben peggiori della morte.
Ima i gorih stvari čuči u sjeni nego Riario.
Acquattate nell'ombra ci sono cose peggiori di Riario.
Pretpostavljam da ima i gorih nego što je pušenje, posebno u našem poslu.
Immagino che ce ne siano peggiori di fumare, specialmente nella nostra professione.
Biranje izmedju loših i gorih izbora.
Un oscillare quotidiano tra scelte sbagliate e scelte disastrose.
Ima i gorih naèina da se umre, zar ne?
Ci sono modi peggiori di andare incontro al Creatore, no?
Ima i gorih mesta za zaglaviti nego hotel sa pet zvezdica.
Ci sono luoghi di prigionia peggiori di un albergo a cinque stelle col servizio in camera.
Ima i gorih stvari, kao što je da sam veèeraš svake noæi ili da se probudiš u praznom krevetu.
Ci sono cose peggiori! Come cenare da soli ogni sera, o svegliarsi in un letto vuoto.
Možda æe biti ljute na kratko, ali... ima i gorih stvari.
Magari... si arrabbieranno per un po', ma... ci sono cose peggiori.
Bilo je i gorih u Ist Vilidžu.
Ho affrontato di peggio nell'East Village.
0.89278101921082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Succedono cose più brutte in mare, sai? 